淮州
（一）
母亲很久没有回国了。
每次我到弟弟家，母亲会问我，什么时候跟我一起回去看看。
母亲是1925年的牛，再牛也是。。。。。
我一直哄老妈，各种各样的借口，一直到2022年5月。那天母亲骨折了。抄一段：她很牛，硬是征服了医生，撑过了手术，闯过了理疗，获得了几近完美的康复。在手术后预后不明疼痛难忍的那几天，母亲总喃喃，可能回不去了（见《母亲的春天和春梦》）
那时我下了决心，得圆母亲的梦。
今年7月初，我和弟弟将决心付诸于行动，因为母亲已经过了101岁的生日，再不行动就可能永远是梦了。
我们排除了冬天。也排除了春秋，因为昼夜温差大，容易感冒。夏天只要做好空调场所的保暖，没有更合适的季节了。
7月8日，我和母亲在底特律上了达美直飞上海的航班（图1），抄一段我和CHRIS的对话。
CHRIS: I hope your travels were good (希望你们一路顺风)
我：My mother and I arrived Shanghai smoothly （我和母亲顺利到上海）
CHRIS: Nice!! Great to hear! Glad the trip was smooth (太好了！听到这个消息很高兴，很高兴你旅途一切顺利)
我：The captain pinned his own flight badge on my mother, saying it was a great pleasure for him to serve a healthy 101-year-old lady, and he also gave her a card.（机长把自己的飞行徽章别在了我母亲身上，他说，能为这位身体康健的百岁零一岁老人服务，是他的荣幸，还赠送给她一张贺卡）（图2）
Chris: Wow! Nice! That is fantastic! She sounds amazing! (哇！太棒了！太美好了！老人家真了不起！)。
话是这么说，但我一直是忧心忡忡如履薄冰。
昨天，9月24日，我和母亲回到了底特律。再抄我和CHRIS的对话。
我：My mother and I safely returned to my brother’s home in Michigan yesterday. What a relief! （我和母亲昨天平安回到了密歇根州弟弟家中。总算松了一口气！）（图3）
Chris: Great news! I am very glad to hear about your mother! Enjoy the time.(好消息！听到你母亲平安的消息我非常高兴。好好享受这段时光。
昨天午后到弟弟家，我和母亲没有收拾行李，洗漱了一下，一直睡到天黑。
今天开始码字，《酷夏，圆了母亲的梦》
2026年9月24日星期四
图1
图2
图3