对比习邓江赫访美花絮

朱头山 (2026-09-25 11:58:00) 评论 (2)

习近平这次访美,特朗普给足了面子。这可能是60年来,美国总统夫妇第一次去机场接机,在机场来个包括军机的阅兵,再在白宫草地进行正式的包括阅兵,礼炮的欢迎仪式,然后再是国宴。

但要说留下什么印象,估计很少,我只记得特朗普在接机时,陪同他一起走向机舷的有两个金发女子,除了夫人外,另一个据传是他的绯闻助理Natalie Harp。特朗普与这位美貌助理,是白宫最大的八卦!以后我可能就记得这个八卦场景了,而这次访问相信不久就会被人忘记,不会给人留下什么深刻印象。特朗普大骂则连斯基的场景一定会比这次访问流传更久远!

超级大国元首间的交流不少,但访问美国这个新闻自由度较大的国家,给那些来自于威权国家的元首带来不少的挑战。中国的邓江胡习四代核心都来过,表现不一,但他们的表现,都不如苏联的赫鲁晓夫。

1959年9月15日,时任苏共总书记赫鲁晓夫抵达美国,在美国整整待了12天,到9月27日才离开。他带了近100人的代表团,包括外交部长葛罗米柯。美国国务院档案记载的正式路线是:

华盛顿 → 纽约 → 加利福尼亚 → 艾奥瓦 → 匹兹堡 → 华盛顿/Camp David。

当时美苏关系其实相当紧张。1956年苏军刚刚镇压匈牙利事件;1957年苏联发射Sputnik;柏林问题正在恶化;美国社会还处在非常强烈的反共气氛中。因此一个共产主义超级大国的领导人突然来到美国,本身就是轰动性新闻。

本来,美国民众对苏联领导人有个很刻板的印象,是屠夫,独裁者,杀人不眨眼的恶魔。但赫鲁晓夫却让他们眼界大开,发现他随性,可爱。一时他成了美国媒体的大红人。

很多美国人看见真人以后,发现他和想象中的共产主义魔王不太一样。他身材矮胖,讲话粗鲁,爱开玩笑,会发火,看到奶牛会过去摸,第一次吃美国热狗觉得很好吃,跟农民谈玉米可以谈半天;不让他去Disneyland,他像孩子一样大发脾气:“迪士尼到底发生什么了?有霍乱吗?还是被匪徒占领了?难道我要去那里自杀?”

他见到好莱坞明星也很兴奋,贼眉鼠眼地盯着玛丽莲梦露看,像一个真实的男人。但一旦有人批评苏联,他马上夸张地反击,说我们能像造香肠一样地造出导弹,我们将埋葬你们!

1959年赫鲁晓夫访美见到了偶像梦露 * 阿波罗新闻网

结果他变成了一个美国人喜欢的人物,他们未必喜欢共产主义,也未必信任赫鲁晓夫,但是突然发现这个拥有核武器、不断威胁“超过美国”的敌方最高领导人,竟然是一个会吹牛、会生气、会开玩笑、喜欢玉米和热狗、非常在乎别人是否尊重他的活生生的人。这实际上也是1959年访问最大的外交成果之一:美国人第一次大规模地把抽象的“敌人”变成了具体的人!这事实上奠定了以后美苏缓和的基础。

其实这次访问也给赫鲁晓夫带来了深刻的影响,他真实体验到了美国的富裕,以及人民的善意,美国人民也不都是帝国主义,他们也是真实的人。这次访问后,他马上到了北京参加中国的国庆十周年活动,当他和毛泽东大谈美国的富裕和善意时,让毛醋意大发,中苏就此谈崩。毛泽东也一直想去美国,想见梦露,1945年曾直接向美国政府要求,结果没让他去。如果真的他到了美国,见了美国女明星,他可能也会改变自己的思路。

Shi Xinning | Chairman Mao and Marilyn Monroe | MutualArt

邓小平1979年访问美国,以及回国途中访问日本,对他以及中国以后的道路也有着深远的影响。邓的表现没赫鲁晓夫那么戏剧性,但留给美国人民的影响也很好。

邓小平访问美国的身份是副总理,但美国知道他是中国的实际统治者,给予了元首的礼遇,在得克萨斯州的牛仔竞技场,有人给邓小平一顶白色牛仔帽。他戴上,又拿下来向观众挥舞。这个动作本身几乎没有政治内容,却成了中美关系史上最著名的照片之一。中国外交部后来回顾这次访问时,也把这一场面视为开放和友好的象征。

但更耐人寻味的是华盛顿肯尼迪中心的一幕。大约两百名美国小学生用中文唱起:《我爱北京天安门》,这首儿童歌曲中有一句非常鲜明的歌词:“伟大领袖毛主席,指引我们向前进。”

今天回头看,这个节目安排充满历史反差。因为坐在台下接受欢迎的,恰恰是正在推动中国摆脱文化大革命政治路线、重新调整毛泽东晚年政策遗产的邓小平。美国节目组织者显然并没有完全理解这种中国内部政治变化。在他们心目中:毛泽东+天安门=中国。于是唱一首歌颂毛泽东的歌曲欢迎邓小平,大概就像唱一首中国歌曲欢迎中国领导人一样自然。

邓却没有纠正这个错误。他没有解释中国正在进行什么路线调整,也没有表现尴尬,而是笑着走上舞台,拥抱孩子,还亲吻了一个孩子的额头。现场报以热烈掌声。



美国孩子唱什么并不重要。真正重要的是第二天美国人看到的照片:一个中国共产党领导人正在亲吻美国儿童。于是歌曲本身的政治含义被邓小平的动作重新定义了。

江泽民则是另一种模式。他的个人爱好显然相当广泛:音乐、外语、文学、历史、工程技术。问题在于,他不仅拥有这些兴趣,而且愿意展示。会英语,讲英语;会俄语,也可以讲几句俄语;还会罗马尼亚语;喜欢音乐,就唱歌;熟悉美国历史,就引用林肯;碰到外国领导人,有时还会一起唱歌。

1997年江泽民访美前,他希望让美国公众看到一个不同于刻板共产党领导人形象的江泽民;访问行程也包括哈佛、殖民地威廉斯堡、费城独立厅等具有强烈美国文化象征意义的地点。1989年以后,中国在美国的公众形象相当糟糕。江泽民需要传递:中国不是文化大革命时代的中国,我也不是你想象中的僵硬共产党官僚,因此,英语、音乐、美国历史知识,全部成为外交资产。

但政治表演存在一个奇怪的反作用:一个人越努力证明自己多才,别人却认为他在卖弄。偶尔唱一次歌,人们觉得有趣;不断表现外语、音乐、历史知识,人们就可能开始意识到:这个人希望我知道他多才多艺。当时流传着很多笑话,如说江泽民在夏威夷看到很多男女在谈恋爱,就说你看他们在make love!

事实上,关于1997年访问的公共外交研究后来发现,尽管投入了相当大的形象塑造努力,中国在美国地方媒体中的整体形象并没有因此明显改善。江泽民并不成功,在美国人眼里就一小丑,中国人则私下说他是“戏子”。

到了胡锦涛,又走向了另一个极端,他表现得很木讷,不但公开讲话,就是对话时也必须看稿子,以至于奥巴马开玩笑说,我们也别谈了,你就把稿子给我得了!他在美国的形象当然不好啦!

习近平早期也有明显的个人化传播努力。他谈插队经历,谈足球,谈读书,也曾公开列举自己阅读过的外国文学作品。这种传播逻辑与江泽民其实有某种相似:向国内外公众说明,最高领导人不仅是政治符号,也是有经历、有兴趣、有文化生活的人。

但他拉的书单,被人嘲笑,显然言过其词,一个下乡青年,到哪去找这些名著,有的还被人查实那时根本没有中文译本,他从那儿去学英语?他说的能力,什么挑担子二十里不换肩,一是不太可能,二是就算可能,也没什么大的了不起,人家普京徒手屠熊,金正恩三岁会打枪呢,要吹就吹大的!

显然习近平发现这不是他的特长,就开始收缩了,现在基本和胡锦涛一个样了,只是可能私下谈话时不拿讲稿而已。但到美国这样的媒体高度自由化的国家,不管仪式搞得多少隆重,也是很难博得人心的。当然,习近平现在也不在乎美国的人心了!