我记得小时候看人介绍他,说,“这是一个很少见的以自己名字成名的艺术家”,当时还奇怪呢,觉得难道还有不是以自己的名字成名?
当然了。
大家熟悉的Leonardo da Vinci啊。Vinci是Florenz省的一个小村,da=from/of。所以Raffael真正的名字是,Raffael da Urbino(Urbino也是Florenz的一个小村)。说起来Florenz,也是讲不完的故事,那是15,16世纪欧洲最富有的大都市之一,贸易金融中心(胜过罗马),也是公认的文艺复兴(Renaissance)和Renaissance-Humanismus(文艺复兴人文主义)的发源地。
保暖思那啥,没钱什么都做不了,文艺复兴最早在Florenz萌芽,会是没有原因的吗。
说到这些,中文一般只有Renaissance,对Humanismus提到的很少(仅就我自己见到的),我想主要的原因,还是不了解(不知道)。Renaissance-Humanismus是真正的思想启蒙运动,一种不同于当时传统认知的新的教育理念,简单说就是不以学科的实际应用价值判断其价值(好吧,就是学完了能不能赚到大钱不是标准),而认为教育本身就是他的目的。Humanist这个词最早出现在15世纪末,那时候是教授的一个头衔,有点类似学法律的叫Jurist(法学家?),或者physicist, mathematician这些吧,到16世纪以后含义才扩大了,也就是说你可以把某一类人叫Humanist。
好了,说回Raffael。
你就算不知道Raffael,也一定见过这张画,也许是饼干桶,甚至是厕所手纸(突然想到一次看电视,记者拿着这张图问路人知不知道是谁画的,每个人都说见过,大概只有一个答对了)。


其实呢,问知不知道是谁画的算是简单了,如果加大难度,那么应该问知不知道那幅画叫什么,在哪里。
那幅画叫Sixtinische Madonna,现在在德累斯顿的Zwinger,由当年的Polen-Sachsen国王August III在1754年从意大利教会购得。August III有点像中国历史上那些不思朝政只爱杂艺的皇帝,毕生致力搜罗天下艺术珍品,当他听说San Sisto修道院的僧侣们准备出售Sixtinische Madonna来资助修道院的修缮以后,立马找人联系(谈了两年),最后Papst Benedikt XIV拍板说可以卖才成交的。当然是巨款,传说是25,000Scudi(当时一个仆人的月薪是1Scudi)。
Scudi是当时意大利的钱,长这样


原画很大(我觉得算大了),256x196cm,油画,Leinwand。
这种怎么说呢,还是我一直的意见,如果有可能,尽量自己去看不要听别人怎么说(好或者不好),要自己去看去感受,如同书或者电影,或者其他别的风景。
别人替不了你。
哦对了,Sixtinisch指的是当时一切和Papst Sixtus有关的建筑物或者艺术品,Madonna的原意有点像中文的“皇后”,并不是人名,是Anrede der Mutter Gottes (对上帝的妈妈的称呼)。这幅画(或者这一类吧),最著名的是容易影响人的emotion(能看进去),据说有人看着看着能哭出来。
那要看Baby Jesus和Madonna的眼睛,有解释说,那是看到死亡的悲哀和恐惧和绝望,从来没有在第二个Baby 的眼睛里出现过。

眼睛和脸都是孩子的,眼里的世界,不是。
Madonna恰恰相反。
我看电视,一个做这方面研究的专家谈到他用仪器观察了这幅画整整两天,得出一个结论,Madonna眼睛的位置,是作者修过的。最初,应该比现在往下几毫米,眼睛位置往上移的结果,是让这张脸更成人化一点。 有个电影,就是讲的这幅画在二战期间如何被保护的故事,叫五天五夜(Fünf Tage, fünf Nächte), YouTube有

(今天先写这么多,我写多了容易跑题太远,明天聊Raffael和Michelangelo斗艺,是我更喜欢的故事)
今天聊聊Raffael(1)
donau (2026-09-25 11:27:38) 评论 (0)我记得小时候看人介绍他,说,“这是一个很少见的以自己名字成名的艺术家”,当时还奇怪呢,觉得难道还有不是以自己的名字成名?
当然了。
大家熟悉的Leonardo da Vinci啊。Vinci是Florenz省的一个小村,da=from/of。所以Raffael真正的名字是,Raffael da Urbino(Urbino也是Florenz的一个小村)。说起来Florenz,也是讲不完的故事,那是15,16世纪欧洲最富有的大都市之一,贸易金融中心(胜过罗马),也是公认的文艺复兴(Renaissance)和Renaissance-Humanismus(文艺复兴人文主义)的发源地。
保暖思那啥,没钱什么都做不了,文艺复兴最早在Florenz萌芽,会是没有原因的吗。
说到这些,中文一般只有Renaissance,对Humanismus提到的很少(仅就我自己见到的),我想主要的原因,还是不了解(不知道)。Renaissance-Humanismus是真正的思想启蒙运动,一种不同于当时传统认知的新的教育理念,简单说就是不以学科的实际应用价值判断其价值(好吧,就是学完了能不能赚到大钱不是标准),而认为教育本身就是他的目的。Humanist这个词最早出现在15世纪末,那时候是教授的一个头衔,有点类似学法律的叫Jurist(法学家?),或者physicist, mathematician这些吧,到16世纪以后含义才扩大了,也就是说你可以把某一类人叫Humanist。
好了,说回Raffael。
你就算不知道Raffael,也一定见过这张画,也许是饼干桶,甚至是厕所手纸(突然想到一次看电视,记者拿着这张图问路人知不知道是谁画的,每个人都说见过,大概只有一个答对了)。


其实呢,问知不知道是谁画的算是简单了,如果加大难度,那么应该问知不知道那幅画叫什么,在哪里。
那幅画叫Sixtinische Madonna,现在在德累斯顿的Zwinger,由当年的Polen-Sachsen国王August III在1754年从意大利教会购得。August III有点像中国历史上那些不思朝政只爱杂艺的皇帝,毕生致力搜罗天下艺术珍品,当他听说San Sisto修道院的僧侣们准备出售Sixtinische Madonna来资助修道院的修缮以后,立马找人联系(谈了两年),最后Papst Benedikt XIV拍板说可以卖才成交的。当然是巨款,传说是25,000Scudi(当时一个仆人的月薪是1Scudi)。
Scudi是当时意大利的钱,长这样


原画很大(我觉得算大了),256x196cm,油画,Leinwand。
这种怎么说呢,还是我一直的意见,如果有可能,尽量自己去看不要听别人怎么说(好或者不好),要自己去看去感受,如同书或者电影,或者其他别的风景。
别人替不了你。
哦对了,Sixtinisch指的是当时一切和Papst Sixtus有关的建筑物或者艺术品,Madonna的原意有点像中文的“皇后”,并不是人名,是Anrede der Mutter Gottes (对上帝的妈妈的称呼)。这幅画(或者这一类吧),最著名的是容易影响人的emotion(能看进去),据说有人看着看着能哭出来。
那要看Baby Jesus和Madonna的眼睛,有解释说,那是看到死亡的悲哀和恐惧和绝望,从来没有在第二个Baby 的眼睛里出现过。

眼睛和脸都是孩子的,眼里的世界,不是。
Madonna恰恰相反。
我看电视,一个做这方面研究的专家谈到他用仪器观察了这幅画整整两天,得出一个结论,Madonna眼睛的位置,是作者修过的。最初,应该比现在往下几毫米,眼睛位置往上移的结果,是让这张脸更成人化一点。 有个电影,就是讲的这幅画在二战期间如何被保护的故事,叫五天五夜(Fünf Tage, fünf Nächte), YouTube有

(今天先写这么多,我写多了容易跑题太远,明天聊Raffael和Michelangelo斗艺,是我更喜欢的故事)