北京时间10月8日19时，诺贝尔奖官方宣布，将2026年的文学奖颁给加拿大诗人安妮·卡森（Anne Carson）。官方授奖词称：“她以大胆而富有创造力的作品，与古典传统展开灵动的对话，为当代文学创造了新的形式。”
继托马斯·特朗斯特罗姆（2011）、鲍勃·迪伦（2016）、露易丝·格丽克（2020）之后，安妮·卡森成为21世纪第四位主要以诗歌作品获奖的诺贝尔文学奖得主。她也成为爱丽丝·门罗（2013）之后，第二位获得该奖项的加拿大人。
安妮·卡森获奖，堪称国际文艺及出版界的众望所归。开奖前，其获奖赔率在国际主要平台名列前茅。8月以来，国内预测本届诺贝尔奖获奖者时，安妮·卡森的名字频频上榜，众多诗人、作家、出版人和评论人都表示看好她。
安妮·卡森是一位学院派的获奖者。她1950年出生于多伦多，在多伦多大学获得博士学位，研究古希腊诗人萨福，后留学英国圣安德鲁斯大学。她曾任教于麦吉尔大学、密歇根大学等多所顶尖高校，开设古典学、翻译、写作等课程。
安妮·卡森性格直率，专注于治学和写作，不喜欢抛头露面，鲜少接受媒体采访，但对待诗歌爱好者和学生十分亲切，喜欢与年轻人打交道。新冠疫情期间，因无法线下授课，安妮·卡森干脆选择从大学退休。
安妮·卡森诗歌《夜》的中文译者李骄阳在豆瓣读书9月22日举办的“人的语言没有开关”分享会上提到，疫情期间，安妮·卡森开的诗歌写作课短暂中断，恢复后持续数年，师生每月定期聚会，以轮流分享的方式延续授课，形式非常自由。李骄阳还提到，学生聚会如果邀请安妮·卡森，她经常会非常高兴地到场，学生们去她家里作客，她也都很欢迎。
安妮·卡森的诗歌创作伴随着她研究古希腊文学的一生，两项事业相辅相成。1986年，她出版《爱之苦甜》，就融合了希腊古典文学的创作风格。随后她陆续出版《玻璃，讽刺和上帝》（1992）、《朴素的水》（1995）、《下班的男人》（2001）等，在北美诗歌界积累声誉，并斩获诸多奖项。
复旦大学英文系教授、译者、诗人包慧怡翻译了安妮·卡森的诗歌与散文集《闲暇时光的人们》。书中一篇文章讨论了修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》中的七种纪年法，彰显了作者的古典学功力，也给译者出了不小的难题。在前述分享会上，包慧怡分析了《夜》《闲暇时光的人们》两本书中密集的古希腊文化信息点，《夜》是安妮·卡森怀念哥哥写下的诗，她把家书、老照片、速写与诗歌拼贴成了一本手账，让这本书变成“一盒诗”，并在自己哥哥与古罗马诗人卡图卢斯之间建立联想。
译林出版社曾于2021年出版《红的自传·丈夫之美：安妮·卡森诗选》，雅众文化·商务印书馆也在2025年出版《若非，冬季：萨福断章》，新行思·文汇出版社则于2026年出版《夜》。安妮·卡森作品的更多中译版已箭在弦上，译林出版社即将出版《爱欲苦甜》《解构创造：诗歌、散文、歌剧》《红的自传：诗体小说》，花城出版社将出版《素水》《漂浮》。
安妮·卡森已确定在2027年2月出版一本新作，主题与疾病、手写相关，古罗马诗人卡图卢斯将再次出现在书中。诗人把自己接受帕金森病治疗的感想也写入书中，她曾在2024年发表的一篇文章中透露，自己被诊断患有帕金森病，随后她选择参加拳击课，以一种看似非主流的方式进行治疗。据称，出拳能让她保持集中注意力。
