今天一个老病人说，马上就是The first day of fall啦。
我老是搞不清楚这些季节。就觉得秋天已经进行了不少时候了吧。 回来查了一下。
老人口中的first day of fall， 指的是天文学意义上秋季的开始，秋分（Autumnal Equinox）。2026年9月23日（美国时间为9月22日）。这一天太阳直射赤道，全球昼夜平分。 而中国传统的秋天第一天，是立秋，今年是8/7。
因为中国传统的“秋天”和现代西方天文学定义的秋天，用了两套不同的“季节分界方法”。 中国二十四节气把一个季节的开始放在至、分之前大约45天，所以： 立秋 → 秋分 → 立冬 大约是 8月7日 → 9月22日 → 11月7日 。中国传统秋分是秋季的正中间。“分”除了有昼夜平分的意思，也有把秋季分到中点的含义。
而欧美常说的 astronomical fall（天文学上的秋季），直接用四个最明显的太阳天文节点作为季节边界： 秋分 → 冬至 → 春分 → 夏至 所以北半球的 first day of fall ≈ September 22/23（秋分），秋天一直持续到12月21/22左右的冬至。
两套体系其实观察的是同一个太阳运动，只是“切蛋糕”的位置不同： 中国传统：至、分是季节的“中点” 夏至 = 夏季中间；秋分 = 秋季中间；冬至 = 冬季中间， 而 现代西方天文季节：至、分是季节的“起点/终点” 秋分 = 秋季开始；冬至 = 冬季开始 。 所以总算搞清楚了。
但是其实，我想说的是吃月饼。哈哈哈。
我一向不喜欢吃月饼，那种什么五仁，莲蓉之类的，来历不明软嗒嗒的馅儿总是让我鸡皮疙瘩都起来了。 我很少见到当今中国人真正喜欢吃月饼的，但是每年月饼仍然是漫天飞，即使在大洋彼岸的美国，传统真的是能够如此根深蒂固。现在做了糖尿病，更加不吃这些东西。
但是有一种月饼，我是热切盼望着能够吃到的。和其他中国食品一样，能在美国吃到的，大都不是好的，真正想要吃的，却是没有办法吃到的。这种月饼，就是苏式鲜肉月饼。
江南的十月，是我最喜欢的季节。秋风乍起，却还没有完全转冷，只给人一丝惬意的微微凉意，让经受了酷暑的人们终于有了憧憬。 我喜欢刚刚换上长袖，骑着自行车上班下班的感觉，微风拂面，渐渐的有梧桐树叶落在地上，自行车碾过去有沙沙的响声。鼻尖和手指有点冷，但是很清新很凛冽的感觉。
医院出去不远，就是长春食品商店，进了初秋，他们会在街口摆出摊子，卖鲜肉月饼。
我下班以后把自行车停在附近的小巷里，然后走过去排队。如果正好是下班高峰，会排一段时间，闻着鲜肉月饼的香味，越发让人憧憬。
好不容易买到了，装在一个薄薄的纸袋里，隔着纸袋还透着热气，把凉凉的手指都捂热了。
鲜肉月饼是唯一一种月饼，让我从里到外都喜欢吃的，喜欢一点点吃那酥酥的外壳，当然更喜欢吃的，是热腾鲜香的肉馅。我好像猪八戒吃人参果一样，常常是趁热几口就吃完了，然后还要意犹未尽地把纸袋里的月饼外壳碎屑都吃完。
其他的月饼，都是当做人情送来送去，一直送到长毛，唯独鲜肉月饼，却是要在当下享受，原滋原味，在秋风中，给疲劳了一天的路人带来简单却又真诚的快乐。
可惜这次回去是四月底，没有能够品尝到鲜肉月饼，回味一下当年那寂寞而又自由的时光
秋天吃月饼啦
落花飘零 (2026-09-17 13:37:34) 评论 (0)今天一个老病人说，马上就是The first day of fall啦。
我老是搞不清楚这些季节。就觉得秋天已经进行了不少时候了吧。 回来查了一下。
老人口中的first day of fall， 指的是天文学意义上秋季的开始，秋分（Autumnal Equinox）。2026年9月23日（美国时间为9月22日）。这一天太阳直射赤道，全球昼夜平分。 而中国传统的秋天第一天，是立秋，今年是8/7。
因为中国传统的“秋天”和现代西方天文学定义的秋天，用了两套不同的“季节分界方法”。 中国二十四节气把一个季节的开始放在至、分之前大约45天，所以： 立秋 → 秋分 → 立冬 大约是 8月7日 → 9月22日 → 11月7日 。中国传统秋分是秋季的正中间。“分”除了有昼夜平分的意思，也有把秋季分到中点的含义。
而欧美常说的 astronomical fall（天文学上的秋季），直接用四个最明显的太阳天文节点作为季节边界： 秋分 → 冬至 → 春分 → 夏至 所以北半球的 first day of fall ≈ September 22/23（秋分），秋天一直持续到12月21/22左右的冬至。
两套体系其实观察的是同一个太阳运动，只是“切蛋糕”的位置不同： 中国传统：至、分是季节的“中点” 夏至 = 夏季中间；秋分 = 秋季中间；冬至 = 冬季中间， 而 现代西方天文季节：至、分是季节的“起点/终点” 秋分 = 秋季开始；冬至 = 冬季开始 。 所以总算搞清楚了。
但是其实，我想说的是吃月饼。哈哈哈。
我一向不喜欢吃月饼，那种什么五仁，莲蓉之类的，来历不明软嗒嗒的馅儿总是让我鸡皮疙瘩都起来了。 我很少见到当今中国人真正喜欢吃月饼的，但是每年月饼仍然是漫天飞，即使在大洋彼岸的美国，传统真的是能够如此根深蒂固。现在做了糖尿病，更加不吃这些东西。
但是有一种月饼，我是热切盼望着能够吃到的。和其他中国食品一样，能在美国吃到的，大都不是好的，真正想要吃的，却是没有办法吃到的。这种月饼，就是苏式鲜肉月饼。
江南的十月，是我最喜欢的季节。秋风乍起，却还没有完全转冷，只给人一丝惬意的微微凉意，让经受了酷暑的人们终于有了憧憬。 我喜欢刚刚换上长袖，骑着自行车上班下班的感觉，微风拂面，渐渐的有梧桐树叶落在地上，自行车碾过去有沙沙的响声。鼻尖和手指有点冷，但是很清新很凛冽的感觉。
医院出去不远，就是长春食品商店，进了初秋，他们会在街口摆出摊子，卖鲜肉月饼。
我下班以后把自行车停在附近的小巷里，然后走过去排队。如果正好是下班高峰，会排一段时间，闻着鲜肉月饼的香味，越发让人憧憬。
好不容易买到了，装在一个薄薄的纸袋里，隔着纸袋还透着热气，把凉凉的手指都捂热了。
鲜肉月饼是唯一一种月饼，让我从里到外都喜欢吃的，喜欢一点点吃那酥酥的外壳，当然更喜欢吃的，是热腾鲜香的肉馅。我好像猪八戒吃人参果一样，常常是趁热几口就吃完了，然后还要意犹未尽地把纸袋里的月饼外壳碎屑都吃完。
其他的月饼，都是当做人情送来送去，一直送到长毛，唯独鲜肉月饼，却是要在当下享受，原滋原味，在秋风中，给疲劳了一天的路人带来简单却又真诚的快乐。
可惜这次回去是四月底，没有能够品尝到鲜肉月饼，回味一下当年那寂寞而又自由的时光