

整理书架,找出一本1954年出版的《得奖歌曲集》,回想起来,应该是回城那天从乡下带回来的。下乡时带下去的十几本小说都不见了,而且大都去了别的青年点,不可能再找到了,好在临近回城时也从别人手里弄到一本厚厚的文革前出版的外国短篇小说集,另外就是这本我出生前就已出版的《得奖歌曲集》,都是我喜欢的,总算不是太亏。
这本《得奖歌曲集》虽然只有巴掌大小,却收录了114首文革前的老歌,这些歌虽没啥大的政治问题,但文革开始后大都被禁了,至少收音机里不再播了;文革开始那年我正上小学一年级,最喜欢听的是少儿歌曲,突然之间收音机里那些好听的少儿歌曲都听不到了,心里很是失落。
拿到这本歌曲集时我立即寻找那些小时候听过的歌。少儿歌曲中,获得一等奖的是《小鸽子》,只是不曾听到过,应该是中苏友好时期的歌,中苏关系破裂后便不再流行了,歌词极为简单:“小鸽子,真美丽,红嘴巴,白肚皮,飞到东来飞到西,快快飞到苏联去,见着斯大林,就说我们谢谢你,我们有了你的领导,世界和平得胜利......”那是个和平呼声响彻云霄的年代,以和平为口号是当时苏联为首的社会主义阵营的宣传口径,而和平鸽则成为世界和平运动的标志性符号,那时斯大林还没去世。成人歌曲里《王大妈要和平》也获得了一等奖:“王大妈要和平,要呀么要和平,她每天动员妇女们来呀来签名......”
有些是我已熟悉的歌曲:《中国少年先锋队队歌》获得了二等奖,少先队当时被称作儿童队;排在其后同样获得二等奖的是《红领巾之歌》,也被称作少先队第二队歌。两首与少先队有关的歌曲歌词都比较平和,文革开始后,缺乏战斗性的少先队被红小兵所取代,这两首歌自然也不能唱了。我将其中一些听过和没听过的获奖歌曲都抄写在了日记里——下乡时晚上有的是空闲时间,抄录老歌也是怀旧的一种方式,刚过二十岁就开始“怀旧”了?是不是有点好笑?抄了几个晚上,忽然想起来若把歌集保存下来岂不更好?于是就将它塞进了木箱里。
返城时文革已结束,少先队重新取代红小兵,《红领巾之歌》也再度播放了,只是歌词有了更改:“青年团领导着我们”改为“共青团领导着我们”,因为青年团已改名了。另外还有一些改动:如将“跟着毛泽东”改为了“奔向锦绣前程”;将“我们热爱自由的祖国”改为了“我们是新中国的少年儿童”;将“现在学习将来劳动”改为了“努力学习热爱劳动”......修改后的《红领巾之歌》已是面目全非,只是旋律没有变。
翻看这本《得奖歌曲集》,发现其中很多歌曲后来都曾被篡改过歌词——《小鸽子》里的第一段歌词也全都不见了。时代变了,歌词也要与时俱进,修改那些过时的歌词也算正常吧?可我还是认为:每个时期的歌都有其鲜明的时代特征,即便有与时代背景相关的调整需要,未经作者许可擅自修改原创歌词仍属于侵犯著作权的违法行为。