上次路过阿维尼翁（Avignon）时还是在26年前，那天来的时候不巧赶上下大雨，滔滔的罗讷河水泛着黄色波涛喘急地流淌着，印象最深的就是罗讷河上的那座遗留了半截的阿维尼翁石桥。据说这座石桥建于公元十二世纪，时常被汹涌的罗讷河水冲垮。在五百年间几经修复，但最终还是被放弃，遗留了半截石桥在河面上，桥上的一个小教堂似乎至今保留完好，成为阿维尼翁的一个地标。
阿维尼翁最重要的建筑莫过于教皇宫（Palais des Papes），这是一座建于公元十四世纪的教皇宫殿，其规模宏大，是当时世界上最大的哥特式宫殿。从1309年到1377年，教皇从罗马搬到了法国阿维尼翁，连续七位法国教皇居住在阿维尼翁，这使得阿维尼翁成为西方基督教的行政和精神中心，好比现在的梵蒂冈。 在当时的中世纪，教皇的地位和权力是至高无上的，有时侯比国王的权力更大，一切都得听从教皇，因为教皇是神权的象征，是神的使者。阿维尼翁宏大的教皇宫也成为教皇神权的一种体现。
教皇宫是教皇的主要活动场所，除了教皇日常生活住所和贵宾客房以外，内部还建有多个大大小小的礼拜场所，宴会厅，接待厅，议会厅，仪式厅等等。目前看到的教皇宫内部是空荡荡的，原始的教皇宫在法国大革命期间被破坏，内部的一切都被洗劫一空，连壁画都遭到了破坏。
尽管阿维尼翁地处法国境内，但阿维尼翁曾有好几个世纪不属于法国，因为它属于教皇国和神圣罗马帝国，而不是法国王室。在1789年法国大革命之后，阿维尼翁被吞并，成为了法兰西的一部分。不过，阿维尼翁的教皇早在1377年就搬去了梵蒂冈，留在阿维尼翁的只是教皇的使节而已。
我们的河轮在阿维尼翁停靠的第二天正巧赶上阿维尼翁解放日，纪念阿维尼翁从纳粹德国侵略者手中解放。1944年，盟军在诺曼底登陆之后，开辟了西线战场，在美国带领下的盟军由西向东逼近柏林，沿途解放了纳粹德军占领的法国和西欧城市。为了纪念解放日，阿维尼翁搬出了一些当年二战时期美国使用的军车，包括军用吉普车，摩托车，卡车等，车上挂着美国国旗，车上的人穿上二战时期的美军军服，车队从市政厅广场出发，在阿维尼翁城里兜圈子，声势浩大。LD对这些东西不怎么感兴趣，到附近街上逛店买东西去了。我一个人没事干，就站在市政厅广场对面的餐馆门口看热闹。市政厅广场对面开着几家餐馆，餐馆的桌椅和阳伞摆放在门前，沿伸出来占到广场的一侧。早餐时间刚过，中饭时间还没到，餐馆还没忙起来。
一个看似店主的法国人过来跟我打招呼，对我说了句”Ni Hao”，显然他看出来我是中国人，我本能地应付了一下“你好”！他用带着法国口音的英语继续跟我说话，看起来不是在拉我进去吃饭，所以我也就没走开。他说他喜欢中国，“we love china”，说美国是世界上最大的“liar”（撒谎的骗子）和 “criminal” （战争罪犯），估计是争对门前的这个庆祝活动说起的。他说二战胜利的功臣应该是苏联，他们牺牲了两千二百多万人，而美国在欧洲才牺牲了几十万人，就为了解放阿维尼翁这点事儿在这里大张旗鼓地搞庆祝，无非就是想让法国人民记住美国是他们的救世主。估计他每年这个庆祝活动都看腻了，产生了反感情绪，跟我发发牢骚。
其实在1944年盟军的诺曼底登陆前，苏联红军已经在各个战线上对德军开始了全面反击，攻克柏林，打败希特勒，解放法兰西，解放全欧洲，只不过是指日可待的事。客观地说，为了打败希特勒，解放欧洲，美国及盟军的确做出过不可磨灭的贡献，但如果没有苏联红军在东线对德军主力的牵制，盟军能否成功登陆诺曼底还不一定呢。我简单回应说，美军的诺曼底登陆，主要也是为了扼制苏联红色政权的扩展，分夺胜利果食。他看我听明白了，立即跟我握手，又跟我说了一句“we love china”，然后回店里忙去了。美国俨然以一个解放者得姿态呈现在法国人面前，看来不是所有的法国人都卖美国人的帐。
美军为了打击德军，尽快逼近柏林，对法国和欧洲的许多城市实施无差别的空中轰炸，造成成千上万平民的伤亡，对法国人民来说，这是一种犯罪行为。试想一下，如果苏联红军夺取了柏林，德军自然会从法国撤军，回去保卫德国，法国自然会解放，美国对法国造成的平民伤亡是完全可以避免的。但美国和英国是不愿意等那么久，不会等到苏联占领整个西欧的。
其实，好大喜功，沽名钓誉是美国人的一贯作风，美国人撒谎也不稀奇。美国总统川普在没有经过国会的认可下，对伊朗发动军事打击，然后对美国人民说的第一句话是，为了保护美国人民的安全，我们美国打击了伊朗。美国和伊朗隔着十万八千里，伊朗拿什么来伤害美国人民啊？川普对美国人民是不是在撒谎？美国的导弹炸死了一百多名伊朗小学儿童，这算不算犯罪？还说是伊朗自己的导弹失控，炸死了这些小学生，这是不是在撒谎？不过，哪个国家的政府不撒谎呢？但像美国这样撒谎，让世界人民怎么看呢？
美国总统川普上台后做出了一系列举动，闹得全世界人民不得安宁。先是给各国加关税，再就是要吞并加拿大，还要强占格陵兰。绑架了委内瑞拉总统，刺杀了伊朗领导人。发动战争，炸了伊朗，弄得波斯湾和红海被封锁，谁让他们当时不把诺贝尔和平奖发给川普的。现在连大多数的美国人民都不支持川普，更别说世界人民了。
只不过最近这段时间在外旅游，发现国际社会的反美情绪比较高。法国人对美国人的反感似乎是最近才比较强烈的。所以那家餐馆的老板才出来跟我抱怨，同时希望中国能强大起来，压制一下美国的气焰。现在大概也只有中国有希望跟美国抗衡了。
我回到船上后，把我在城里碰到的事情说给导游听，她说实际上很多法国人都是像餐馆老板那样看美国的。最近法国因为物价太高开始出现大规模的抗议示威，能说和美国无关？幸好没被我们碰上。
阿维尼翁（Avignon）
阿维尼翁桥（Pont Saint-Bénezet），建造于公元十二世纪
Eglise Saint-agricol
圣彼得大教堂 Basilique Saint-Pierre
Place de l’Horloge 钟楼
教皇宫（Palais des Papes）始建于公元十四世纪
教皇宫内部
大礼拜堂 The Grand Chapel
North Sacristy 北圣器室，曾作为更衣与准备室，供教宗及神职人员在仪式前在此更衣，并存放礼仪法衣、圣器及各类宗教物品。
Clément VI studium，chambre de cerf (鹿苑），教皇的私人书房，彩色的壁画描述狩猎的情景
大宴会厅用于举行教皇的正式宴会和招待会（Grand Tinel），专供款待贵宾和举行重大宗教仪式时使用，其中最盛大的当属教皇加冕礼后的宴会。
大庭院 Cour d'honneur
Central Courtyard 中央庭院
The Pope's Tower
Consistory Hall 议会大厅，教皇接见主教和大使的大厅
"Passion of the Christ" 内部雕塑
Saint Martial Chapel 教堂内装饰着保存完好的 1344-1345 年壁画，这些壁画由艺术家 Matteo Giovanetti 绘制，描绘了Saint Martial的生平。
Saint-Jean chapel
阿维尼翁大教堂
Avignon
河对岸的城堡 Fort Saint-André
Rue des Teinturiers 波西米亚街区
Les Halles d'Avignon 市场
市政厅广场
Calvet 博物馆
纪念1791年法兰西吞并阿维尼翁的雕塑
上一篇：罗马古城尼姆（Nimes）
乘河轮游法国（6）- 教皇之城阿维尼翁（Avignon）
威伯 (2026-10-21 09:30:39) 评论 (0)上次路过阿维尼翁（Avignon）时还是在26年前，那天来的时候不巧赶上下大雨，滔滔的罗讷河水泛着黄色波涛喘急地流淌着，印象最深的就是罗讷河上的那座遗留了半截的阿维尼翁石桥。据说这座石桥建于公元十二世纪，时常被汹涌的罗讷河水冲垮。在五百年间几经修复，但最终还是被放弃，遗留了半截石桥在河面上，桥上的一个小教堂似乎至今保留完好，成为阿维尼翁的一个地标。
阿维尼翁最重要的建筑莫过于教皇宫（Palais des Papes），这是一座建于公元十四世纪的教皇宫殿，其规模宏大，是当时世界上最大的哥特式宫殿。从1309年到1377年，教皇从罗马搬到了法国阿维尼翁，连续七位法国教皇居住在阿维尼翁，这使得阿维尼翁成为西方基督教的行政和精神中心，好比现在的梵蒂冈。 在当时的中世纪，教皇的地位和权力是至高无上的，有时侯比国王的权力更大，一切都得听从教皇，因为教皇是神权的象征，是神的使者。阿维尼翁宏大的教皇宫也成为教皇神权的一种体现。
教皇宫是教皇的主要活动场所，除了教皇日常生活住所和贵宾客房以外，内部还建有多个大大小小的礼拜场所，宴会厅，接待厅，议会厅，仪式厅等等。目前看到的教皇宫内部是空荡荡的，原始的教皇宫在法国大革命期间被破坏，内部的一切都被洗劫一空，连壁画都遭到了破坏。
尽管阿维尼翁地处法国境内，但阿维尼翁曾有好几个世纪不属于法国，因为它属于教皇国和神圣罗马帝国，而不是法国王室。在1789年法国大革命之后，阿维尼翁被吞并，成为了法兰西的一部分。不过，阿维尼翁的教皇早在1377年就搬去了梵蒂冈，留在阿维尼翁的只是教皇的使节而已。
我们的河轮在阿维尼翁停靠的第二天正巧赶上阿维尼翁解放日，纪念阿维尼翁从纳粹德国侵略者手中解放。1944年，盟军在诺曼底登陆之后，开辟了西线战场，在美国带领下的盟军由西向东逼近柏林，沿途解放了纳粹德军占领的法国和西欧城市。为了纪念解放日，阿维尼翁搬出了一些当年二战时期美国使用的军车，包括军用吉普车，摩托车，卡车等，车上挂着美国国旗，车上的人穿上二战时期的美军军服，车队从市政厅广场出发，在阿维尼翁城里兜圈子，声势浩大。LD对这些东西不怎么感兴趣，到附近街上逛店买东西去了。我一个人没事干，就站在市政厅广场对面的餐馆门口看热闹。市政厅广场对面开着几家餐馆，餐馆的桌椅和阳伞摆放在门前，沿伸出来占到广场的一侧。早餐时间刚过，中饭时间还没到，餐馆还没忙起来。
一个看似店主的法国人过来跟我打招呼，对我说了句”Ni Hao”，显然他看出来我是中国人，我本能地应付了一下“你好”！他用带着法国口音的英语继续跟我说话，看起来不是在拉我进去吃饭，所以我也就没走开。他说他喜欢中国，“we love china”，说美国是世界上最大的“liar”（撒谎的骗子）和 “criminal” （战争罪犯），估计是争对门前的这个庆祝活动说起的。他说二战胜利的功臣应该是苏联，他们牺牲了两千二百多万人，而美国在欧洲才牺牲了几十万人，就为了解放阿维尼翁这点事儿在这里大张旗鼓地搞庆祝，无非就是想让法国人民记住美国是他们的救世主。估计他每年这个庆祝活动都看腻了，产生了反感情绪，跟我发发牢骚。
其实在1944年盟军的诺曼底登陆前，苏联红军已经在各个战线上对德军开始了全面反击，攻克柏林，打败希特勒，解放法兰西，解放全欧洲，只不过是指日可待的事。客观地说，为了打败希特勒，解放欧洲，美国及盟军的确做出过不可磨灭的贡献，但如果没有苏联红军在东线对德军主力的牵制，盟军能否成功登陆诺曼底还不一定呢。我简单回应说，美军的诺曼底登陆，主要也是为了扼制苏联红色政权的扩展，分夺胜利果食。他看我听明白了，立即跟我握手，又跟我说了一句“we love china”，然后回店里忙去了。美国俨然以一个解放者得姿态呈现在法国人面前，看来不是所有的法国人都卖美国人的帐。
美军为了打击德军，尽快逼近柏林，对法国和欧洲的许多城市实施无差别的空中轰炸，造成成千上万平民的伤亡，对法国人民来说，这是一种犯罪行为。试想一下，如果苏联红军夺取了柏林，德军自然会从法国撤军，回去保卫德国，法国自然会解放，美国对法国造成的平民伤亡是完全可以避免的。但美国和英国是不愿意等那么久，不会等到苏联占领整个西欧的。
其实，好大喜功，沽名钓誉是美国人的一贯作风，美国人撒谎也不稀奇。美国总统川普在没有经过国会的认可下，对伊朗发动军事打击，然后对美国人民说的第一句话是，为了保护美国人民的安全，我们美国打击了伊朗。美国和伊朗隔着十万八千里，伊朗拿什么来伤害美国人民啊？川普对美国人民是不是在撒谎？美国的导弹炸死了一百多名伊朗小学儿童，这算不算犯罪？还说是伊朗自己的导弹失控，炸死了这些小学生，这是不是在撒谎？不过，哪个国家的政府不撒谎呢？但像美国这样撒谎，让世界人民怎么看呢？
美国总统川普上台后做出了一系列举动，闹得全世界人民不得安宁。先是给各国加关税，再就是要吞并加拿大，还要强占格陵兰。绑架了委内瑞拉总统，刺杀了伊朗领导人。发动战争，炸了伊朗，弄得波斯湾和红海被封锁，谁让他们当时不把诺贝尔和平奖发给川普的。现在连大多数的美国人民都不支持川普，更别说世界人民了。
只不过最近这段时间在外旅游，发现国际社会的反美情绪比较高。法国人对美国人的反感似乎是最近才比较强烈的。所以那家餐馆的老板才出来跟我抱怨，同时希望中国能强大起来，压制一下美国的气焰。现在大概也只有中国有希望跟美国抗衡了。
我回到船上后，把我在城里碰到的事情说给导游听，她说实际上很多法国人都是像餐馆老板那样看美国的。最近法国因为物价太高开始出现大规模的抗议示威，能说和美国无关？幸好没被我们碰上。
阿维尼翁（Avignon）
阿维尼翁桥（Pont Saint-Bénezet），建造于公元十二世纪
Eglise Saint-agricol
圣彼得大教堂 Basilique Saint-Pierre
Place de l’Horloge 钟楼
教皇宫（Palais des Papes）始建于公元十四世纪
教皇宫内部
大礼拜堂 The Grand Chapel
North Sacristy 北圣器室，曾作为更衣与准备室，供教宗及神职人员在仪式前在此更衣，并存放礼仪法衣、圣器及各类宗教物品。
Clément VI studium，chambre de cerf (鹿苑），教皇的私人书房，彩色的壁画描述狩猎的情景
大宴会厅用于举行教皇的正式宴会和招待会（Grand Tinel），专供款待贵宾和举行重大宗教仪式时使用，其中最盛大的当属教皇加冕礼后的宴会。
大庭院 Cour d'honneur
Central Courtyard 中央庭院
The Pope's Tower
Consistory Hall 议会大厅，教皇接见主教和大使的大厅
"Passion of the Christ" 内部雕塑
Saint Martial Chapel 教堂内装饰着保存完好的 1344-1345 年壁画，这些壁画由艺术家 Matteo Giovanetti 绘制，描绘了Saint Martial的生平。
Saint-Jean chapel
阿维尼翁大教堂
Avignon
河对岸的城堡 Fort Saint-André
Rue des Teinturiers 波西米亚街区
Les Halles d'Avignon 市场
市政厅广场
Calvet 博物馆
纪念1791年法兰西吞并阿维尼翁的雕塑
上一篇：罗马古城尼姆（Nimes）