最近我一直在裝修我的庭院。這是一個室內庭院,我需要一扇既能與客廳風格協調,又足夠堅固,可以兼作部分外門的門。
於是我去了勞氏五金建材超市(Lowe's),看看能不能找到合適的門。
在清倉區,我注意到一個破損嚴重的大紙箱。裡面裝著一扇黑色鋁框玻璃門,還配有紗門。原價超過600美元。
幾個人圍著它,討論著哪裡出了問題。紙箱幾乎要散架了,好奇的顧客撕開了好幾個洞。顯然,有人特意訂購了這扇門,然後又因為某些原因退貨了。當時沒有其他現貨。
「這門可能壞了,」大家都這麼認為。
但我看著它,心想:這可能正是我需要的。
再說,我對強化玻璃也略知一二。它通常不會只碎一個角而其他部分完好無損。如果玻璃碎了,損壞痕跡應該很明顯。
經理過來後,我問我們能不能打開箱子看看門。
「不行,」他說。
所以誰也看不到裡面到底是什麼。大家都很好奇,但誰也不想冒險。
「多少錢?」我問。
「一百美元,」經理回答,漫不經心地用記號筆在破舊的箱子上寫了100美元。
這下大家就都明白了。人們迅速散去,顯然都認為從600多美元降到100美元的東西肯定是徹底壞掉了。
但我還是買了。
我把那個又大又破的箱子拖回家,小心翼翼地打開,發現了一件令人驚喜的事。
門完好無損,一點刮痕都沒有。
有時候,一筆划算的交易和一場災難之間的區別,僅僅在於你是否願意相信自己的判斷,而不是別人的假設。
一扇100美元的門和一點信念
汉至 (2026-10-17 20:56:22) 评论 (0)最近我一直在裝修我的庭院。這是一個室內庭院,我需要一扇既能與客廳風格協調,又足夠堅固,可以兼作部分外門的門。
於是我去了勞氏五金建材超市(Lowe's),看看能不能找到合適的門。
在清倉區,我注意到一個破損嚴重的大紙箱。裡面裝著一扇黑色鋁框玻璃門,還配有紗門。原價超過600美元。
幾個人圍著它,討論著哪裡出了問題。紙箱幾乎要散架了,好奇的顧客撕開了好幾個洞。顯然,有人特意訂購了這扇門,然後又因為某些原因退貨了。當時沒有其他現貨。
「這門可能壞了,」大家都這麼認為。
但我看著它,心想:這可能正是我需要的。
再說,我對強化玻璃也略知一二。它通常不會只碎一個角而其他部分完好無損。如果玻璃碎了,損壞痕跡應該很明顯。
經理過來後,我問我們能不能打開箱子看看門。
「不行,」他說。
所以誰也看不到裡面到底是什麼。大家都很好奇,但誰也不想冒險。
「多少錢?」我問。
「一百美元,」經理回答,漫不經心地用記號筆在破舊的箱子上寫了100美元。
這下大家就都明白了。人們迅速散去,顯然都認為從600多美元降到100美元的東西肯定是徹底壞掉了。
但我還是買了。
我把那個又大又破的箱子拖回家,小心翼翼地打開,發現了一件令人驚喜的事。
門完好無損,一點刮痕都沒有。
有時候,一筆划算的交易和一場災難之間的區別,僅僅在於你是否願意相信自己的判斷,而不是別人的假設。