丁亥日( 八月初九),魏主拓跋宏拜辞永固陵;己丑日(八月十一日),魏主率步骑兵总共三十余万,由平城出发南征齐国。命令太尉拓跋丕和广陵王拓跋羽留守平城。
即位皇帝萧昭业天性聪慧,但虚伪狡诈,当初,他还是南郡王时,他的父亲文惠太子萧长懋病重后来去世,萧昭业在侍候太子疾病期间及后来居丧时候,忧愁满面,痛哭不止,看到的人都禁不住呜咽悲伤;可是一回到私人房间,萧昭业立即换了面孔,露出真相,他欢笑畅饮,纵情作乐。他那时候常常让女巫杨氏祈祷祭祀,让他尽快求得天子之位。后来他的父亲太子萧长懋果然去世,萧昭业将之归功于杨氏祈祷应验,对杨氏加倍敬重信赖。到他被立为太孙,老皇帝萧赜有病,他又命令杨氏加紧祈祷老皇帝早日归天。可是当他侍候老皇帝萧赜的疾病时,却显得至诚而悲伤,一说话就掉下眼泪。老皇帝以为他必定能够担负祖宗大业,对他说:“五年内政务都委托宰相,汝勿干预;五年后自己做主,勿再委托外人。若自主而无所成,亦无所多恨。”老皇帝临终时,拉着孙子萧昭业的手说:“若怀念老祖父,就当好生干!”说完就驾崩了。老皇帝死后不久,大敛刚完,萧昭业就把老皇帝的歌伎悉数招来,准备演奏各种音乐。
萧昭业即位十几天,就收押了王融交付廷尉,让中丞孔稚珪上奏弹劾王融为人险恶急躁,轻浮狡黠,招纳心怀不满的无赖之徒,公然诽谤朝廷政令。王融向竟陵王萧子良求救,萧子良恐惧害怕惹祸上身,不敢施救,王融结果在监狱里被赐令自杀,死时二十七岁。
当初,王融曾经想与东海人徐勉相结识,常常托人去邀请他。徐勉对人说:“王君名望虽高,但气数短暂,不可与之深交。”不久王融果然大祸临头,徐勉因有先见之明而出名。太学生魏准,因才学而被王融赏识,当初王融想要拥立萧子良为帝,魏准鼓励他成就其事。太学生虞羲,丘国宾私下议论说:“竟陵王(萧子良)才弱,王中书(王融)无断,失败就在眼前。”等到王融被诛杀,朝廷召魏准到官署诘问,魏准惶恐害怕而死,死时全身青紫,时人认为他是吓破了胆。
齐武帝萧赜的灵柩移送到沙洲,皇帝萧昭业在端门内奉送辞别。丧车未出端门,萧昭业就急称病转回內宫。才进入殿阁,就在里面演奏胡人音乐,鼙鼓大铃之声响震内外。九月丙寅日(十八日),将齐武帝萧赜安葬在景安陵,庙号世祖。
九月戊辰日(二十日),魏主拓跋宏率大军渡过黄河;庚午日(二十二日),到达洛阳;壬申日(二十四日),到旧时太学观赏《石经》。
魏主自从由平城出发直到抵达洛阳,一路上霖雨不止,大军冒雨在泥泞中前进,兵士身心疲惫不堪。丙子日(二十八日),魏主发诏令诸军继续向前进发。丁丑日(二十九日),魏主身着戎服,执鞭骑马而出,群臣跪在魏主马前叩头想要阻止继续前行,魏主说:“朝廷方略已定,大军将进,诸公更欲何云?”尚书李冲等说:“如今之行动,天下所不愿,唯陛下欲之;臣不知陛下独行,究竟欲往何处!臣等心中有此意愿但不知该如何用言辞表达,斗胆冒死请求陛下明察!”魏主大怒,说:“吾方经营天下,期望天下一统,而卿等儒生,屡疑大计;刑法有常,卿勿复言!”说罢挥鞭驱马,将要离开,此时安定王拓跋休等人言辞恳切地落泪苦谏,魏主这才告谕群臣说:“如今兴师动众非同小可,大举出师而无成果,何以给后人树立榜样!朕世代居处北方幽朔,想要南迁中原地带;倘若不愿继续南伐,那么就要迁都于此,诸位王公以为何如?欲迁都者到左边,不欲者到右边。”南安王拓跋祯进言说:“成就大功业者不与众谋。今陛下倘弃南伐之谋,迁都洛邑,此乃臣等之愿,苍生之幸也。“群臣都呼喊万岁。当时一些久居北方的旧人虽然不愿意内迁,但更加害怕继续南伐,因此无人敢于反对迁都,迁都大计就这样实现了。(待续)
南北朝风云录(前篇九七)
玉米穗 (2026-10-22 06:51:25) 评论 (0) 丁亥日( 八月初九),魏主拓跋宏拜辞永固陵;己丑日(八月十一日),魏主率步骑兵总共三十余万,由平城出发南征齐国。命令太尉拓跋丕和广陵王拓跋羽留守平城。
即位皇帝萧昭业天性聪慧,但虚伪狡诈,当初,他还是南郡王时,他的父亲文惠太子萧长懋病重后来去世,萧昭业在侍候太子疾病期间及后来居丧时候,忧愁满面,痛哭不止,看到的人都禁不住呜咽悲伤;可是一回到私人房间,萧昭业立即换了面孔,露出真相,他欢笑畅饮,纵情作乐。他那时候常常让女巫杨氏祈祷祭祀,让他尽快求得天子之位。后来他的父亲太子萧长懋果然去世,萧昭业将之归功于杨氏祈祷应验,对杨氏加倍敬重信赖。到他被立为太孙,老皇帝萧赜有病,他又命令杨氏加紧祈祷老皇帝早日归天。可是当他侍候老皇帝萧赜的疾病时,却显得至诚而悲伤,一说话就掉下眼泪。老皇帝以为他必定能够担负祖宗大业,对他说:“五年内政务都委托宰相,汝勿干预;五年后自己做主,勿再委托外人。若自主而无所成,亦无所多恨。”老皇帝临终时,拉着孙子萧昭业的手说:“若怀念老祖父,就当好生干!”说完就驾崩了。老皇帝死后不久,大敛刚完,萧昭业就把老皇帝的歌伎悉数招来,准备演奏各种音乐。
萧昭业即位十几天,就收押了王融交付廷尉,让中丞孔稚珪上奏弹劾王融为人险恶急躁,轻浮狡黠,招纳心怀不满的无赖之徒,公然诽谤朝廷政令。王融向竟陵王萧子良求救,萧子良恐惧害怕惹祸上身,不敢施救,王融结果在监狱里被赐令自杀,死时二十七岁。
当初,王融曾经想与东海人徐勉相结识,常常托人去邀请他。徐勉对人说:“王君名望虽高,但气数短暂,不可与之深交。”不久王融果然大祸临头,徐勉因有先见之明而出名。太学生魏准,因才学而被王融赏识,当初王融想要拥立萧子良为帝,魏准鼓励他成就其事。太学生虞羲,丘国宾私下议论说:“竟陵王(萧子良)才弱,王中书(王融)无断,失败就在眼前。”等到王融被诛杀,朝廷召魏准到官署诘问,魏准惶恐害怕而死,死时全身青紫,时人认为他是吓破了胆。
齐武帝萧赜的灵柩移送到沙洲,皇帝萧昭业在端门内奉送辞别。丧车未出端门,萧昭业就急称病转回內宫。才进入殿阁,就在里面演奏胡人音乐,鼙鼓大铃之声响震内外。九月丙寅日(十八日),将齐武帝萧赜安葬在景安陵,庙号世祖。
九月戊辰日(二十日),魏主拓跋宏率大军渡过黄河;庚午日(二十二日),到达洛阳;壬申日(二十四日),到旧时太学观赏《石经》。
魏主自从由平城出发直到抵达洛阳,一路上霖雨不止,大军冒雨在泥泞中前进,兵士身心疲惫不堪。丙子日(二十八日),魏主发诏令诸军继续向前进发。丁丑日(二十九日),魏主身着戎服,执鞭骑马而出,群臣跪在魏主马前叩头想要阻止继续前行,魏主说:“朝廷方略已定,大军将进,诸公更欲何云?”尚书李冲等说:“如今之行动,天下所不愿,唯陛下欲之;臣不知陛下独行,究竟欲往何处!臣等心中有此意愿但不知该如何用言辞表达,斗胆冒死请求陛下明察!”魏主大怒,说:“吾方经营天下,期望天下一统,而卿等儒生,屡疑大计;刑法有常,卿勿复言!”说罢挥鞭驱马,将要离开,此时安定王拓跋休等人言辞恳切地落泪苦谏,魏主这才告谕群臣说:“如今兴师动众非同小可,大举出师而无成果,何以给后人树立榜样!朕世代居处北方幽朔,想要南迁中原地带;倘若不愿继续南伐,那么就要迁都于此,诸位王公以为何如?欲迁都者到左边,不欲者到右边。”南安王拓跋祯进言说:“成就大功业者不与众谋。今陛下倘弃南伐之谋,迁都洛邑,此乃臣等之愿,苍生之幸也。“群臣都呼喊万岁。当时一些久居北方的旧人虽然不愿意内迁,但更加害怕继续南伐,因此无人敢于反对迁都,迁都大计就这样实现了。(待续)