8/24 Canmore

从卑诗大山里的小镇Castlegar飞Alberta省的Calgary（卡尔格里）必须到温哥华转机，一来二去花了8、9个小时。我们住的山里滑雪胜地Rossland在温哥华和卡尔格里之间，开车也不过8小时吧。不过温哥华在下雨，终于摆脱了烟雾弥漫的地方，松了一口气。

从卡尔格里机场拿到租的车，开到郊区的侄子家，他已给我们准备好了全套的野营装备：大到睡袋充气垫，小到点煤气炉的火柴和头灯……满满腾腾装了2大背包。

第二天吃完早饭，我们便出发了。出城不远，就看到了远处的大山，心中不免有点小激动。这次来落基山，纯属偶然。年初时，听徒步群的朋友说起抢到了9月初加拿大落基山著名步道点Lake O'hara 9月初的2个野营位（每个位子可住4人，一共8人），他们已有6人，尚有2人的空位，我当时就跳起来举手：我要我要！要知道这个地方的野营位之难得，侄子抢了10年都没抢到！有了这个预定，后来的事就简单了，围绕这个时间，我安排了2周的落基山行程。这不，今天终于成行了。

Canmore是加拿大落基山脉的班夫国家公园 (Banff National Park) 东部最近的一个小镇，离加拿大第三大城市卡尔格里（Calgary）一个半小时车程，班夫镇30分钟，我们准备在这里侄子的度假屋住5天。

1-3、Grotto Canyon trail。这个步道属于Kananaskis省公园，所以尽管今年夏天加拿大的国家公园（班芙Banff，路易斯湖Lake Louise，Yoho等）都是免费，省公园却是要交钱的。我们到了步道起点的停车场后，临时从网上买了一天的票（15加元？）







4、Grotto Mountain Pond



5-6、Canmore镇附近的三姐妹山，挺漂亮的：大姐-信仰；二姐-希望；三姐-慈善





Big Sister (Faith): Stands tallest at 2,936 meters (9,633 feet).

Middle Sister (Hope): Reaches 2,769 meters (9,085 feet).

Little Sister (Charity): Reaches 2,694 meters (8,839 feet).

问问大家，Rockies翻译成中文到底是落基山还是洛矶山？问了AI，它说两个都可以。这不是和稀泥吗？

又：大家纷纷留言说应该翻译成落基山，那就是它了。