感谢大家耐着性子看这又长又乏味的《何以中国人》。就算是走个面儿,也很暖驴肝肺。今天照例休息,给大家再奉一圈茶。
的明恩溥的《中国人的德行》,第一章就是《面子》。这确实是他和所有西方人,百思不得其解的东西。他的结论是中国人好演戏。。。整个发昏章第十一。不过观察依然有效。今天我们第一代留学生或移民,无论在学习还是在工作中,心中即使有许多好想法,也犹豫不敢轻易说出来,往往总被印度同学抢了风头。背后原因一致:深怕一旦讲错,失了面子,以后的日子就更难过了。
本系列读到此处,该不难理解传统社会中的“面子”。礼治法治加人治,也只能涵盖到社会生活的一小部分。大部分,还要靠更古老的传统习俗来维系。我们使劲往前追溯,到礼法律法都没有雏形之前,人类会是什么样子?多半认为是个原始民主社会,每件事,全员参与,在其中出力的人都有发言权。你没看错,面子就是远古的民主残留,面子,就是发言权。不然呢?你以为全部面子。。。不对,民主的全部就是选票吗?
明恩溥观察到连他的中国仆人们,宁愿损失钱,个个都要争面子。明明都低到尘埃里了,还讲什么虚荣?他将面子理解成争荣誉,就全错了。这其实是从远古留下来的,中国人残存的最后一点点个人民主权力。自然要竭力维护。面子决定了一个人在同阶层社会中的地位。有面子才能说上话,对方承认你的面子,就不能直接完全地否定你。虽然没有决定权,但只要能有机会把话说出来,就不会再被完全忽视,就可能或多或少影响事情的走向。当然,前面讲过中国的自然环境,严苛的生存条件,紧绷到极限的社会资源,是没有多少容错空间的。本来有讲话机会,可一旦讲错话不会被宽容(留了个童言无忌例外)。结果就是丢面子,以后再没了话语权或别人有理由忽略你的话。在中国保住面子是个高难事,白热化的面子保卫战能让外人莫名其妙。丢面子往往因祸从口出。这是为什么和世界上绝大部分民族相比,在正式或陌生的场合,中国人至今还更显得沉默与慎言。
这民主的历史残存,不可能还会有多少实权,却依然很重要。传统中国绝大部分日常生活靠面子维持。靠法律解决是平民承担不起的。不孝行为天天有,除非你一定想要子女马上死,否则千万别上升到礼法高度。家庭矛盾,邻里纠纷,商业往来,甚至公共工程救灾抗疫等,都是靠有头有脸的人出面调停解决的。这种话语权的力量有时会出乎意料的大。祥林嫂不算犯了礼法,也没被官府惩罚。她是被周围人(行使民主权利)的话逼死的。捐了十二块鹰洋买门槛,却买不回一份面子,无法立足社会中。防民之口,甚于防川。也是对这种力量的慎重认识。
当然这面子不是什么一人一票的民主。因为这个面子是有大有小,甚至天地之差的。参谋不带长,放屁都不响。面子多寡基本符合礼法规定的尊卑秩序。常说面子靠自己挣得。首先你若能爬上人上人,那你就有下面人的总和面子。其次靠活得长,可凭辈分。如果既不差官级,又叙不上齿序,才能靠德行。或古道热肠助人,或出资修桥补路,或说话公平公正,或靠力量,混上黑社会老大。。。这其实还算是(坏)人上人。面子可以让原来同阶层的人在话语权上产生差异,算是种不平等民主。在一个面子社会里,大面子也会或多或少地承认小面子也是面子,就像百元大钞不会否认一元硬币也是合格的钱。所以,各个阶层的面子都各有其用,都不白给。
面子既然要出力出钱挣,又有实际价值。当然也就能交换。而且,面子还是种硬通货。中国传统社会的正常运行,是靠不间断的面子交换流通达成的。俗话说人敬我一尺,我敬人一丈。等等,这是不等价要亏损吗?不是,这其实是种投资。不是一次性消费,而是一辈子的连续交易:下一句呢,就该是人又敬我十丈,我再。。。一纸书来只为墙,让他三尺又何妨?大家都知道六尺巷的故事。张英是高手,为个房子不值得。既不以法压人也不以权压人,而是采取相对“民主”的办法。尚书官位是不低,尚书面子更大更管用。对方立刻也让三尺,为嘛?不是什么感动或识趣,因为这么大的面子承受不起。什么最贵?人情(面子)最贵。欠下这三尺,将来要还三丈。交换比率依据双方面子大小。万一下次两家又争田了呢。。。所以必须立刻还上两讫。
面子一事其实各个文化中都有。川普总统不经议会同意就与伊朗开战,然后送账单要报销。议长说这个时候如果不通过拨款,相当于羞辱总统。。。意思是总统的面子还是要给的。虽然他不尊重议会在先,毕竟总统的面子更大。但美国并没有成为一个面子社会,是环境决定的。美国人的生存环境非常宽松富足,而中国人的生存环境非常紧绷短缺。我发现美国人之间打官司,不少双方出了法庭还能体面相处。而中国人打官司,绝大多数都是面子走到尽头,一点不留了。
中国的官员之间互相留面子办事,其实和美国议会中利益交换是相同的机制。你想要通过什么法案,必须将我的加进去一齐投票,否则谁也别想过。你搞一个earmark,也得同意我拿个耳朵。不同的是形式,中国那种严苛的环境,不可能像美国这样撕破脸针锋相对,或明码标价赤裸裸交易。中国的做法要靠藏在面子底下心照不宣。因为公开撕逼结果总有人要丢面子。而在中国,丢面子意味着政治生命终结,杀人诛心。李鹏在天安门广场当千夫指,永远失去了做总书记的可能。川普被讼强奸,却依然能当选。
明恩溥也是非常不愿意将面子与荣誉联系的,因为那是欧洲贵族才有的传统,往往需要动剑决斗收场。但中国,上至王公贵胄,下至贩夫走卒,都死要面子。总不至于都与欧洲贵族等同吧?中国的面子,不是形而上的,而是食人间烟火的。什么人最没面子?千夫所指。动的是食指。。。子公之食指动,以示子家,曰:‘他日我如此,必尝异味。’……及食大夫鼋,召子公而弗与也。子公怒,染指于鼎,尝之而出。为争个面子,将手指插进滚烫的沸鼎中,也是拼了。可面子更重要,没了面子许多事情就无法“染指”了。即便是孔圣人,也因被一块冷猪肉没了面子,不得不离家出走十三年。
梁漱溟与毛泽东在大会上公开争吵,最能说明这个面子与发言权的一体两面。梁在大会发言中公然说“工人在九天之上,农民在九地之下。”毛不能不批他。这话一来反对政府靠剥削农民实现工业化的基本国策,二来,说破这一点,相当于在公开挑拨农民与共产党的关系(现行反革命绰绰有余)。毛与梁颇熟,知道他没这份政治敏感度。依然给他面子,不点名地批。梁不服气,要再次大会发言自辩。毛说给他十分钟,梁说不够。当场将军毛说要看主席有没有这个雅量。其实就是在问你给不给这个面子。给面子就让我(尽情)发言。。。能说话就有影响力。不给面子就是剥夺影响力。胡景涛退休多年,还出来参加大会,也就是“走个面儿”。但不料被从会场上架走。。。何以至此,要这样做?目的是要当众下了他的面子,以后他放屁都不响了。在政坛上的影响力基本被清零。
大人物有大人物的舞台,小人物有小人物的圈子。无论何时何地,面子是日常生活的背景音乐,填充着每一个缝隙。静时是支撑架,动时当润滑剂。无论大小,面子都对应话语权。有多大的面子,就有多大的说话的份。对话份误判最大的是歌星董文华,她自以为有这个面子能为赖昌星说情。这没你说话的份,可以是提醒,也可以是不给别人面子,也可以是怼别人不给你面子。阿Q到衙门里一句话也说不完整,但在小尼姑和王胡面前伶牙俐齿。这由他对自己和别人面子大小的估值决定的。但同一阶层种有时很难分辨。阿Q自认面子比王胡小D要大,结果难免要互相拔辫子。。。却依旧不分伯仲。“就算老子被儿子打了”,其实在感叹:要是有个辈分差指引,就能高下立判。挣点面子真难啊,谁让都是面子中人呢。
(八)
何以中国人 (八)面子民主 Tea Break II
FarewellDonkey18 (2026-10-19 09:02:30) 评论 (0)感谢大家耐着性子看这又长又乏味的《何以中国人》。就算是走个面儿,也很暖驴肝肺。今天照例休息,给大家再奉一圈茶。
的明恩溥的《中国人的德行》,第一章就是《面子》。这确实是他和所有西方人,百思不得其解的东西。他的结论是中国人好演戏。。。整个发昏章第十一。不过观察依然有效。今天我们第一代留学生或移民,无论在学习还是在工作中,心中即使有许多好想法,也犹豫不敢轻易说出来,往往总被印度同学抢了风头。背后原因一致:深怕一旦讲错,失了面子,以后的日子就更难过了。
本系列读到此处,该不难理解传统社会中的“面子”。礼治法治加人治,也只能涵盖到社会生活的一小部分。大部分,还要靠更古老的传统习俗来维系。我们使劲往前追溯,到礼法律法都没有雏形之前,人类会是什么样子?多半认为是个原始民主社会,每件事,全员参与,在其中出力的人都有发言权。你没看错,面子就是远古的民主残留,面子,就是发言权。不然呢?你以为全部面子。。。不对,民主的全部就是选票吗?
明恩溥观察到连他的中国仆人们,宁愿损失钱,个个都要争面子。明明都低到尘埃里了,还讲什么虚荣?他将面子理解成争荣誉,就全错了。这其实是从远古留下来的,中国人残存的最后一点点个人民主权力。自然要竭力维护。面子决定了一个人在同阶层社会中的地位。有面子才能说上话,对方承认你的面子,就不能直接完全地否定你。虽然没有决定权,但只要能有机会把话说出来,就不会再被完全忽视,就可能或多或少影响事情的走向。当然,前面讲过中国的自然环境,严苛的生存条件,紧绷到极限的社会资源,是没有多少容错空间的。本来有讲话机会,可一旦讲错话不会被宽容(留了个童言无忌例外)。结果就是丢面子,以后再没了话语权或别人有理由忽略你的话。在中国保住面子是个高难事,白热化的面子保卫战能让外人莫名其妙。丢面子往往因祸从口出。这是为什么和世界上绝大部分民族相比,在正式或陌生的场合,中国人至今还更显得沉默与慎言。
这民主的历史残存,不可能还会有多少实权,却依然很重要。传统中国绝大部分日常生活靠面子维持。靠法律解决是平民承担不起的。不孝行为天天有,除非你一定想要子女马上死,否则千万别上升到礼法高度。家庭矛盾,邻里纠纷,商业往来,甚至公共工程救灾抗疫等,都是靠有头有脸的人出面调停解决的。这种话语权的力量有时会出乎意料的大。祥林嫂不算犯了礼法,也没被官府惩罚。她是被周围人(行使民主权利)的话逼死的。捐了十二块鹰洋买门槛,却买不回一份面子,无法立足社会中。防民之口,甚于防川。也是对这种力量的慎重认识。
当然这面子不是什么一人一票的民主。因为这个面子是有大有小,甚至天地之差的。参谋不带长,放屁都不响。面子多寡基本符合礼法规定的尊卑秩序。常说面子靠自己挣得。首先你若能爬上人上人,那你就有下面人的总和面子。其次靠活得长,可凭辈分。如果既不差官级,又叙不上齿序,才能靠德行。或古道热肠助人,或出资修桥补路,或说话公平公正,或靠力量,混上黑社会老大。。。这其实还算是(坏)人上人。面子可以让原来同阶层的人在话语权上产生差异,算是种不平等民主。在一个面子社会里,大面子也会或多或少地承认小面子也是面子,就像百元大钞不会否认一元硬币也是合格的钱。所以,各个阶层的面子都各有其用,都不白给。
面子既然要出力出钱挣,又有实际价值。当然也就能交换。而且,面子还是种硬通货。中国传统社会的正常运行,是靠不间断的面子交换流通达成的。俗话说人敬我一尺,我敬人一丈。等等,这是不等价要亏损吗?不是,这其实是种投资。不是一次性消费,而是一辈子的连续交易:下一句呢,就该是人又敬我十丈,我再。。。一纸书来只为墙,让他三尺又何妨?大家都知道六尺巷的故事。张英是高手,为个房子不值得。既不以法压人也不以权压人,而是采取相对“民主”的办法。尚书官位是不低,尚书面子更大更管用。对方立刻也让三尺,为嘛?不是什么感动或识趣,因为这么大的面子承受不起。什么最贵?人情(面子)最贵。欠下这三尺,将来要还三丈。交换比率依据双方面子大小。万一下次两家又争田了呢。。。所以必须立刻还上两讫。
面子一事其实各个文化中都有。川普总统不经议会同意就与伊朗开战,然后送账单要报销。议长说这个时候如果不通过拨款,相当于羞辱总统。。。意思是总统的面子还是要给的。虽然他不尊重议会在先,毕竟总统的面子更大。但美国并没有成为一个面子社会,是环境决定的。美国人的生存环境非常宽松富足,而中国人的生存环境非常紧绷短缺。我发现美国人之间打官司,不少双方出了法庭还能体面相处。而中国人打官司,绝大多数都是面子走到尽头,一点不留了。
中国的官员之间互相留面子办事,其实和美国议会中利益交换是相同的机制。你想要通过什么法案,必须将我的加进去一齐投票,否则谁也别想过。你搞一个earmark,也得同意我拿个耳朵。不同的是形式,中国那种严苛的环境,不可能像美国这样撕破脸针锋相对,或明码标价赤裸裸交易。中国的做法要靠藏在面子底下心照不宣。因为公开撕逼结果总有人要丢面子。而在中国,丢面子意味着政治生命终结,杀人诛心。李鹏在天安门广场当千夫指,永远失去了做总书记的可能。川普被讼强奸,却依然能当选。
明恩溥也是非常不愿意将面子与荣誉联系的,因为那是欧洲贵族才有的传统,往往需要动剑决斗收场。但中国,上至王公贵胄,下至贩夫走卒,都死要面子。总不至于都与欧洲贵族等同吧?中国的面子,不是形而上的,而是食人间烟火的。什么人最没面子?千夫所指。动的是食指。。。子公之食指动,以示子家,曰:‘他日我如此,必尝异味。’……及食大夫鼋,召子公而弗与也。子公怒,染指于鼎,尝之而出。为争个面子,将手指插进滚烫的沸鼎中,也是拼了。可面子更重要,没了面子许多事情就无法“染指”了。即便是孔圣人,也因被一块冷猪肉没了面子,不得不离家出走十三年。
梁漱溟与毛泽东在大会上公开争吵,最能说明这个面子与发言权的一体两面。梁在大会发言中公然说“工人在九天之上,农民在九地之下。”毛不能不批他。这话一来反对政府靠剥削农民实现工业化的基本国策,二来,说破这一点,相当于在公开挑拨农民与共产党的关系(现行反革命绰绰有余)。毛与梁颇熟,知道他没这份政治敏感度。依然给他面子,不点名地批。梁不服气,要再次大会发言自辩。毛说给他十分钟,梁说不够。当场将军毛说要看主席有没有这个雅量。其实就是在问你给不给这个面子。给面子就让我(尽情)发言。。。能说话就有影响力。不给面子就是剥夺影响力。胡景涛退休多年,还出来参加大会,也就是“走个面儿”。但不料被从会场上架走。。。何以至此,要这样做?目的是要当众下了他的面子,以后他放屁都不响了。在政坛上的影响力基本被清零。
大人物有大人物的舞台,小人物有小人物的圈子。无论何时何地,面子是日常生活的背景音乐,填充着每一个缝隙。静时是支撑架,动时当润滑剂。无论大小,面子都对应话语权。有多大的面子,就有多大的说话的份。对话份误判最大的是歌星董文华,她自以为有这个面子能为赖昌星说情。这没你说话的份,可以是提醒,也可以是不给别人面子,也可以是怼别人不给你面子。阿Q到衙门里一句话也说不完整,但在小尼姑和王胡面前伶牙俐齿。这由他对自己和别人面子大小的估值决定的。但同一阶层种有时很难分辨。阿Q自认面子比王胡小D要大,结果难免要互相拔辫子。。。却依旧不分伯仲。“就算老子被儿子打了”,其实在感叹:要是有个辈分差指引,就能高下立判。挣点面子真难啊,谁让都是面子中人呢。
(八)