《Gung Ho 》中文简称《工合》，全名：《中国工业合作协会》。有许许多多个被称为《工业合作社》组成。

【宋庆龄主持的《中国工业合作协会》简称《工合》】

A：川普：《Gung Ho 》中文简称《工合》全名：《中国工业合作协会》？

Al：“工合”（Gung Ho）是中国工业合作协会的简称，意为“共同努力”与“共同合作”。

历史渊源

• 成立背景：1938年8月5日，中国工业合作协会在汉口（武汉）正式成立。抗日战争期间，该组织通过发展工业合作社来生产军需和民用物资，支援抗战并打破敌后经济封锁。

• 词汇出海：美国海军陆战队军官埃文斯·卡尔逊（Evans Carlson）曾深入中国敌后抗日根据地和延安，对“工合”成员齐心协力、团结苦干的互助精神印象深刻。他将“Gung Ho”一词及精神带回美国海军陆战队，后来演变为英语中象征热忱协作、勇敢开拓的常用词条。
如果你想了解更多，可以告诉我你想深入的方向：

A：1，工合运动在抗战时期的具体经济与军事作用？2，埃文斯·卡尔逊与中国敌后根据地的交往细节？3，• “Gung Ho”在现代英语或中美交流中的文化影响？

Al：围绕你感兴趣的三个方向，以下是历史档案与文化交流中的具体细节：

一、 工合运动在抗战时期的具体经济与军事作用

在沿海工业大量沦陷、物资极度匮乏的危局下，“工合”采取小工业、手工业合作社的方式，在大后方与敌后根据地之间筑起了一条隐秘而坚韧的经济防线。

• 军需与民用保障：最盛时期全国建立了3000多个工业合作社。工合社开山采煤、组建铁器社，重点承制被服、药棉、纱布、军毯等物资。仅西北工合区就曾为前线军队承制了30万条军毯，有力保障了陕甘宁、晋绥等地的军需供给。

• 打破经济封锁与物资输送：在宋庆龄主持的工合国际促进委员会推动下，海外华侨与国际社会募集了大量资金与机器。例如，延安利用马尼拉华侨捐赠的10万元，在陕北创办了延安毛织厂，依靠自身生产打破了国民党与日军对根据地的物资封锁。

• 军事战略的持久支撑：正如当时计划书所言，“军事抗战仅为答案的一半，另一半应为经济抗战”。“工合”不仅安置了数十万难民与失业工人就业，更将流散的生产力转化为战时经济发动机，为长期的持久战提供了物质底气。

二、 埃文斯·卡尔逊与中国敌后根据地的交往细节

作为第一位访问中共敌后抗日民主根据地的美国军官，时任美国驻华武官的卡尔逊（Evans Carlson）两度深入华北，行程达数千公里。

• 与毛泽东的深夜长谈：1938年5月，卡尔逊抵达延安。他与毛泽东进行了持续到深夜的长谈，被毛泽东的远见折服，称其为“为人民寻求和平的公正生活的寂寞天才”。离开时，卡尔逊赠送了香烟，毛泽东则亲笔写下感谢信，并指派了刘白羽、欧阳山尊等五位青年文艺工作者全程陪同他后续的考察。

• 密使身份与密信通道：卡尔逊其实是美国总统罗斯福的“密使”。在深入晋察冀、冀中、冀南等根据地期间，他与朱德、贺龙、刘伯承、邓小平、吕正操等将领同吃同住同行。他亲眼目睹了八路军的游击战法和官兵一致的平等作风，并跨越大洋直接写信向罗斯福总统递送第一手报告，成为西方证实中共抗日决心的最权威军事观察家。

三、 “Gung Ho”在现代英语或中美交流中的文化影响

卡尔逊离开中国后，将“工合”精神完美地嫁接到了美军特殊作战和现代职场文化中。

• 美军特种部队的治军奠基：1941年太平洋战争爆发后，卡尔逊受命组建美国海军陆战队第二突击营。他颠覆了美军传统的等级制度，引进了在八路军中看到的“官兵平等、民主开会”模式，并将 “Gung Ho” 定为官方口号。这支部队在马金岛突袭战和瓜岛战役中屡建奇功，成为了美国现代特种部队的雏形之一。

• 融入英语词汇的现代演变：随着美军的宣传和1943年战争电影《Gung Ho!》的上映，这个词彻底出圈。今天，Gung Ho 已被正式收入《牛津英语词典》等主流辞书，演变为一个形容词，意为“极其热情的”、“风风火火的”、“精诚合作且勇往直前的”（例如：He is very gung-ho about the new project.）。

• 战时中美协作的文化符号：在当下的中美民间交流中，“Gung Ho”依然是一个常被提及的独特符号。它证明了在反法西斯的烽火岁月里，中美两国人民曾通过互助实践书写过朴素的命运与共；每当两国关系需要寻求合作共识时，“工合”所代表的“共同努力（Work Together）”精神，总能提供深刻的历史启示。

A：宋庆龄主持的工合国际促进委员会？

Al：中国工合国际委员会（International Committee for the Promotion of Chinese Industrial Cooperatives，简称工合国际 / ICCIC）是战时工合运动走向世界的核心桥梁。

它于 1939年7月在香港正式成立，由宋庆龄女士携手陈翰笙、路易·艾黎（Rewi Alley）、埃德加·斯诺（Edgar Snow）夫妇等人共同发起，并由宋庆龄亲自担任名誉主席。

它的诞生与运作，在抗日战争时期发挥了极其关键的作用：

1. 建立国际筹款的“国家队”

中国工业合作协会（工合总会）最初虽在内地成立，但直接面向海外募款和争取援助面临诸多不便。宋庆龄凭借卓越的国际声望，在香港搭建了“工合国际”这一平台，专门代表中国工合运动接受国际援助、管理海外捐款、采购战略物资。

• 国际化领导层：为了争取广泛支持，英国友人、香港大主教何明华（R. D. Hall）出任主席，斯诺夫妇、浦爱德（Ida Pruitt）等人担任委员，艾黎任实地秘书。

• 全球促进网：在工合国际的统筹下，菲律宾、美国、英国、加拿大、新西兰等地相继成立了“中国工合促进会”。美国总统罗斯福的夫人埃莉诺·罗斯福甚至亲自担任了美国促进会的名誉主席。

2. 为抗日根据地输送“经济血液”

当时国民党政府对共产党领导的抗日根据地（如延安、新四军游击区）进行严密的物资与资金封锁。宋庆龄利用工合国际和她主持的“保卫中国同盟”（保盟），开辟了一条突破封锁、定向援助根据地的绿色通道。

• 定做物资：1939年，宋庆龄通过工合国际拨款，委托陕西宝鸡等地的西北工合社不分昼夜地赶制了 10万套军用棉衣，随后直接打包运抵西安七贤庄的八路军办事处，送往前线。

• 援建生产线：利用海外华侨的定向捐款，工合国际在陕甘宁边区援助建立了延安毛织厂、造纸厂、肥皂厂以及制药合作社，极大地缓解了根据地军民“无衣无药”的生存危机。毛泽东曾专门致信工合国际，致以由衷的感谢。

3. 惊人的募款与动员能力

截至1945年抗战胜利，工合国际从美国、英国、加拿大、新西兰、菲律宾和新加坡等国累计募集了高达 1000万美元 的现金与机器物资。这在当时是一笔天文数字，它不仅养活了成千上万流离失所的难民和流亡工人，更向全世界宣告了中国人民“生产自救、抗战到底”的决心。

历史的延续

• 沉寂与重组：1952年，因国内经济结构调整，工合国际一度暂停活动。

• 重新恢复：在历史大背景下，1987年工合国际在北京正式恢复活动。它作为中国现存历史最悠久的全国性国际民间组织（NGO）之一，继续致力于农村扶贫、妇女技能培训以及促进中外民间国际合作。

 

维基百科：中国工业合作协会（英语：Chinese Industrial Co-operatives，中文简称“中国工合”，英文缩写CIC），是“中国工业合作者、手工业者和热心合作事业的人士与组织，自愿结成的具有先进性、统战性、经济性、国际性的全国性社会经济团体”。

1937年抗日战争爆发后，中国各主要沿海城市先后被日军占领，抗日根据地及大后方的工业品十分短缺。为了支援抗日战争，保证军用及民用工业品的供给，1937年11月，海伦·福斯特·斯诺、路易·艾黎、胡愈之、林福裕、埃德加·斯诺等人在上海发起了组织工业合作社运动，成立了“中国工业合作运动设计委员会”，并起草了《中国工业合作社运动》，其中主要内容有：1，“中国迫切需要建设经济国防”；2，“建设新经济国防的计划”。

1938年5月，徐新六、埃德加·斯诺、路易·艾黎等人携带该计划抵达汉口，受到国民政府有关方面的同意，并且受到中国共产党方面的周恩来、秦邦宪、董必武等人支持。

1938年8月5日，中国工业合作协会在武汉成立。该会由路易·艾黎（新西兰人）、埃德加·斯诺与海伦·福斯特·斯诺夫妇（美国人）、胡愈之、徐新六等人共同发起成立。中国国民党、中国共产党以及民主人士共同参加了中国工业合作协会的领导工作。