閃小說(首屆“雪瑞莎杯”參賽作品) 外一篇

                                                                  都是洋酒惹的禍

                                                                                                                                                                 筱盦

    我老婆是貨真價實，如假包換的洋人。

    金髮碧眼，身材苗條的她，因為熱愛中華文化，不遠萬里來到中國。也不知怎麼地就愛上了我。結婚以後也‘嫁雞隨雞’留了下來，并跟着我去河北保定安居樂業。更有意思的是她竟然跟着我學會了一口帶四川口音的“川普”；時不時就會在句尾來上一個“撒”。當然，畢竟是外國人，說起“撒”時聽着像“莎”。

    我是做洋酒進口生意的。隔三差五地就要“離家出走”到處跑。為了讓愛妻生活舒適，總是會給她買各種生活用品。而現在國內很多東西質量越來越好。洋媳婦用着也很滿意。

    可最近我懷疑老婆開始酗酒了。尤其是可能在偷喝我進口的那種“sherry”酒。本來麼，我家不差錢，也不缺酒。可她老是向我炫耀，說那“雪瑞”怎麼怎麼好。用了以後真舒服云云。而得意洋洋的她，竟然還不忘加上那個四川口頭禪：“撒”：“親愛的，你也應該多用用sherry 撒……”

    有一次我實在忍不住，數落了她幾句：“……知道妳們洋人愛喝酒；但酗酒傷身體。儘量少喝一點吧。另外，sherry 酒的中文名字叫雪莉，不是雪瑞。還有，是喝酒，不是‘用酒’! 哎，你們洋人就是學不好中文……”

        可憐的洋老婆一臉委屈地看着我：“什麼呀？我說的是你給我買的那種雪瑞莎羽絨毯!用着可舒服了。你也應該用!”

        我的臉頓時像那洋酒一樣紅：原來錯怪老婆了。她是喜歡我給她買的雪瑞莎羽絨毯呀!

                                                  調侃文言文閃小說 (首屆“雪瑞莎杯”參賽作品)

                                                                                        無題

                                                                                                                                                                    劍冰

    昔有忻氏，自幼喜愛文學。尤善古文。各類唐詩宋詞，古文觀止，皆能倒背如流。而對成語之運用，亦甚稔熟。每每行文數行必帶成語。自詡古人再世是也。

    雖言行行出狀元，然當今世界，“萬般皆下品，唯有從商高”；習文者往往食不果腹，遑論腰纏萬貫。遂經商。亦有成。娶妻生子。購車置房。可謂富甲一方。人皆羡之。

    光陰荏苒，不覺已至耳順之年。精力日衰，無意馳騁商界。憶及少時喜好。而今衣食無憂，何不“重操舊業”？亦為樂事一樁。

    既提筆，亦不願自娛自樂。嘗試四處投稿，皆被拒。百思而不得其解。

    後有高手指點迷津：君文雖妙，然曲高和寡。可知西方有一文豪名歐亨利者；據知其英語水準平平；然因其文針砭時弊。故而深得大眾歡迎；遂成一代名家。

    忻氏聞言，如醍醐灌頂，恍然大悟。日後寫作，“洗盡鉛華”，字裡行間皆為通俗語句。

    再投稿；獲獎。

    忻氏苦笑。取筆名為忻亨利。